1
00:00:22,250 --> 00:00:23,890
Я не знаю, почему я звоню.

2
00:00:25,030 --> 00:00:26,930
Мы всегда раздражаем друг друга.

3
00:00:29,190 --> 00:00:30,570
Просто отправьте чек.

4
00:00:45,290 --> 00:00:49,990
Слушай, это не я ушел
об этом браке для младшего американца

5
00:00:49,990 --> 00:00:50,990
миф.

6
00:01:03,150 --> 00:01:05,470
Не смей так со мной разговаривать.

7
00:01:08,750 --> 00:01:13,150
Вы хоть представляете, сколько времени у нас есть?
был на этом чертовом телефоне?

8
00:01:21,990 --> 00:01:25,850
Я собираюсь рассказать вам еще раз.
Просто отправь чертов чек.

9
00:01:36,780 --> 00:01:41,420
Интересно, догадывается ли Хоуп, что все это
те времена, когда ты разговаривал с ней

10
00:01:41,420 --> 00:01:45,780
телефон, была девушка, какая, пара
на несколько лет старше своей седой старшей

11
00:01:45,780 --> 00:01:46,780
у кровати?

12
00:01:48,560 --> 00:01:49,560
Нет.

13
00:01:49,800 --> 00:01:52,840
Нет, Роджер, ты был паршивым отчимом.

14
00:01:54,360 --> 00:01:56,880
Вы когда-нибудь слышали слово «мудак»?
Роджер?

15
00:01:57,640 --> 00:01:58,640
Придурок, это верно.

16
00:01:58,800 --> 00:02:03,300
Оно пишется A-S-S-H-O-L-E.

17
00:02:04,100 --> 00:02:05,100
Ты придурок.

18
00:02:06,800 --> 00:02:10,520
Это верно. О, ты хочешь, чтобы я произнес по буквам
это тоже? УКОЛОТЬ.

19
00:02:11,840 --> 00:02:14,320
К сожалению, дорогая, у тебя нет
любые шарики.

20
00:02:14,540 --> 00:02:16,680
Если бы у тебя были яйца, ты бы застрял
это со мной.

21
00:02:18,140 --> 00:02:19,840
О, вот и все.

22
00:02:20,820 --> 00:02:22,480
Итак, Роджер.

23
00:02:22,760 --> 00:02:24,180
Ты как шкаф.

24
00:02:24,920 --> 00:02:26,420
Следовательно, это Роджер.

25
00:02:27,340 --> 00:02:29,340
О, теперь мы становимся сентиментальными,
Роджер?

26
00:02:30,000 --> 00:02:31,120
Это правильный вариант.

27
00:02:33,920 --> 00:02:37,240
Вот... просто, Роджер. Ты не сделал
дайте нам это.

28
00:02:37,460 --> 00:02:38,680
Суд сделал это.

29
00:02:39,800 --> 00:02:40,800
Да, окей.

30
00:02:41,160 --> 00:02:45,660
Слушай, ты просто вернешься к своему
неразвитый реактивный набор, ясно? Я думаю

31
00:02:45,660 --> 00:02:46,660
она ждала достаточно долго.

32
00:03:03,790 --> 00:03:04,589
Я так зол.

33
00:03:04,590 --> 00:03:05,590
Я просто убиваю.

34
00:03:06,070 --> 00:03:07,070
Боже,

35
00:03:07,310 --> 00:03:08,430
ты выглядишь красиво?

36
00:03:08,890 --> 00:03:12,230
Жаль, что все это будет потрачено впустую.
что-то столь же незначительное, как человек.

37
00:03:13,270 --> 00:03:15,010
Она не знает, о чем говорит
о.

38
00:03:16,270 --> 00:03:17,390
Она никогда не знала.

39
00:03:23,070 --> 00:03:24,550
Ну, ты знал, о чем говоришь
о.

40
00:03:29,010 --> 00:03:30,290
Боже, у тебя хорошее настроение.

41
00:03:30,670 --> 00:03:32,230
Не начинай и ты на меня тоже.

42
00:03:32,530 --> 00:03:33,530
Господи, Надежда.

43
00:03:34,330 --> 00:03:35,790
Мы здесь все взрослые, понимаешь?

44
00:03:36,050 --> 00:03:37,890
Вы, должно быть, слышали, что я ему сказал.

45
00:03:38,210 --> 00:03:42,690
Знаешь, этот сукин сын
твой отчим единственный живой

46
00:03:42,690 --> 00:03:44,250
быть тем, кто может свести меня с ума.

47
00:03:44,670 --> 00:03:48,450
Да, но он единственный живой человек
быть тем, кого ты любишь, кроме меня.

48
00:03:49,150 --> 00:03:53,510
Ты сделаешь мне приятно, да?
Отвлеки меня от этой неприятности.

49
00:03:54,710 --> 00:03:55,710
Ага. Ага.

50
00:03:55,830 --> 00:03:56,830
Угу.

51
00:03:58,430 --> 00:04:01,150
Встречаемся с как его зовут?
Робби. Да, я.

52
00:04:02,910 --> 00:04:07,490
Дорогая, я просто надеюсь, что твои сердца разбиты
не приходи так сильно, быстро и часто

53
00:04:07,490 --> 00:04:08,490
как это сделал мой.

54
00:04:40,580 --> 00:04:41,319
Поцелуй меня.

55
00:04:41,320 --> 00:04:42,320
Пока.

56
00:09:29,770 --> 00:09:31,530
Разве это не приятно? Мм-хм.

57
00:09:32,690 --> 00:09:35,050
Ты уверен, что твоя мать не собирается
зайди сюда?

58
00:09:35,270 --> 00:09:36,270
О, я уверен.

59
00:09:36,470 --> 00:09:37,750
Вот почему мы здесь.

60
00:09:38,410 --> 00:09:40,350
Если бы мы были в моей комнате, она бы, наверное,
слышишь.

61
00:09:40,690 --> 00:09:41,890
Но здесь мы в безопасности.

62
00:15:00,560 --> 00:15:02,380
Детка, я хочу, чтобы ты занялся со мной любовью.

63
00:20:26,000 --> 00:20:28,820
Я провел кое-какую инвентаризацию и решил, что
нужны были новые топы.

64
00:20:29,020 --> 00:20:30,020
Какие-то новые топы?

65
00:20:30,200 --> 00:20:33,880
У вас достаточно вершин, чтобы обеспечить
армия или, по крайней мере, ты до конца

66
00:20:33,880 --> 00:20:34,880
жизнь.

67
00:20:35,360 --> 00:20:36,360
Что это?

68
00:20:37,280 --> 00:20:38,540
О, мне так стыдно.

69
00:20:39,500 --> 00:20:40,500
Я не помню.

70
00:20:40,920 --> 00:20:44,280
Это было, когда я был чирлидером в
Нордхофф, и футболисты дали

71
00:20:44,280 --> 00:20:48,800
эти трусики с этой дурацкой запиской
привязан к ним о том, как они больше всего

72
00:20:48,800 --> 00:20:53,820
видеть, как я надеваю эти трусики на себя
джемпер. Я помню, как неловко я бы

73
00:20:53,820 --> 00:20:54,820
избил их.

74
00:20:54,830 --> 00:20:55,830
Я разозлился.

75
00:20:56,190 --> 00:20:57,850
Не злись. Поквитаться.

76
00:20:58,810 --> 00:21:03,050
Ну, я сначала разозлился, но потом я
подумал, что это забавно.

77
00:21:04,470 --> 00:21:06,230
Хочешь пойти на концерт гаджетов?
сегодня вечером?

78
00:21:06,630 --> 00:21:09,510
Я бы хотел, но у меня уже назначено свидание с
Робби.

79
00:21:10,670 --> 00:21:13,210
Господи, ты можешь сделать это в любое время.

80
00:21:13,410 --> 00:21:14,410
И вы это делаете.

81
00:21:15,170 --> 00:21:18,750
Ну, почему бы тебе не взять то, что принадлежит ему?
-имя с вечеринки Робби?

82
00:21:19,130 --> 00:21:22,570
Дин, ты, должно быть, срешь. Немного
примитивно, вам не кажется?

83
00:21:23,590 --> 00:21:24,590
Я не знаю.

84
00:21:26,030 --> 00:21:28,530
Я... Ой, подожди секунду. мне нужно получить
это.

85
00:21:31,530 --> 00:21:32,530
Привет?

86
00:21:32,710 --> 00:21:33,710
О, привет.

87
00:21:34,750 --> 00:21:36,090
Ну, скажите мне.

88
00:21:37,490 --> 00:21:38,490
Ой.

89
00:21:39,650 --> 00:21:40,850
Нет, нет, все в порядке.

90
00:21:41,530 --> 00:21:42,650
Вы должны работать.

91
00:21:44,450 --> 00:21:46,370
Ладно, тебе надо работать, тебе придется
работа.

92
00:21:47,090 --> 00:21:48,090
Нет, я понимаю.

93
00:21:49,450 --> 00:21:50,450
Я не знаю.

94
00:21:51,340 --> 00:21:52,840
Возможно, я пойду на концерт.

95
00:21:54,300 --> 00:21:55,300
Хорошо.

96
00:21:55,760 --> 00:21:56,760
Тогда поговорим с тобой.

97
00:21:56,980 --> 00:21:57,980
Пока.

98
00:22:08,800 --> 00:22:09,800
Было ли это важно?

99
00:22:10,420 --> 00:22:11,420
Ты посмотрел вниз.

100
00:22:12,140 --> 00:22:13,220
Это был Робби.

101
00:22:14,760 --> 00:22:17,860
Знаешь, это достаточно плохо, что ему приходится
работа по субботам.

102
00:22:18,570 --> 00:22:22,250
Но теперь он говорит, что ему придется работать допоздна
сегодня вечером, и он не знает, когда он

103
00:22:22,250 --> 00:22:23,250
быть выключенным.

104
00:22:23,810 --> 00:22:25,490
Это играет нам на руку.

105
00:22:26,890 --> 00:22:30,530
Ну, мне было как-то интересно, если
приглашение все еще было открыто.

106
00:22:31,690 --> 00:22:32,690
Отлично, да.

107
00:22:33,070 --> 00:22:36,570
Ты принимаешь душ и все такое и получаешь
готов, и я заеду за тобой в семь.

108
00:22:36,570 --> 00:22:37,570
пойду, ладно?

109
00:22:40,010 --> 00:22:41,050
Пока. Пока.

110
00:22:59,790 --> 00:23:00,790
В сторону.

111
00:23:01,830 --> 00:23:02,830
Плечи вниз.

112
00:23:04,670 --> 00:23:05,730
Продолжать идти.

113
00:23:06,710 --> 00:23:07,870
Работайте с грудью.

114
00:23:09,210 --> 00:23:10,210
Рука.

115
00:23:10,810 --> 00:23:11,810
Дышать.

116
00:23:12,730 --> 00:23:13,910
Снимите напряжение.

117
00:23:14,650 --> 00:23:15,890
Продолжайте дышать.

118
00:23:17,490 --> 00:23:18,510
Полная растяжка.

119
00:23:21,030 --> 00:23:22,030
Мин.

120
00:23:23,050 --> 00:23:24,050
Привет, добрый вечер.

121
00:23:24,250 --> 00:23:25,250
Тычок дома?

122
00:23:25,390 --> 00:23:27,670
Хм? Тыкать домой.

123
00:23:31,480 --> 00:23:33,120
Да, я сказал, что это Хоуп.

124
00:23:33,740 --> 00:23:35,800
Извини. Хоуп дома?

125
00:23:36,880 --> 00:23:37,880
Нет.

126
00:23:38,040 --> 00:23:39,880
Она пошла на концерт с Гвен Энн.

127
00:23:40,160 --> 00:23:41,540
Она не думала, что ты придешь.

128
00:23:41,860 --> 00:23:42,860
Я не мог позвонить.

129
00:23:43,020 --> 00:23:44,020
Мы были очень заняты.

130
00:23:44,500 --> 00:23:46,460
Я пришёл сразу после того, как закончил работу.

131
00:23:46,840 --> 00:23:47,840
Мне жаль.

132
00:23:47,920 --> 00:23:49,060
Я скажу ей, что ты был здесь.

133
00:23:50,040 --> 00:23:51,720
У нас тоже есть отличные планы.

134
00:23:53,240 --> 00:23:55,280
Скажи, ты бы не... Ох, забудь об этом.

135
00:23:56,000 --> 00:23:57,000
Что?

136
00:23:57,620 --> 00:24:00,540
Вы бы не подумали о поездке в Тайдал
Помаши со мной, а?

137
00:24:04,280 --> 00:24:06,160
Ты имеешь в виду тот клуб на
бульвар?

138
00:24:06,560 --> 00:24:07,940
Не думал, что узнаю, где это, да?

139
00:24:08,780 --> 00:24:12,120
Нет-нет, в любом случае спасибо, я ценю это.
Давай, мы отлично проведем время.

140
00:24:12,540 --> 00:24:14,280
Мы выпьем немного, пару
смеется.

141
00:24:14,880 --> 00:24:17,280
Нет, я просто не думаю, что это будет... Верно?

142
00:24:17,580 --> 00:24:18,860
Это то, что ты собирался сказать?

143
00:24:19,280 --> 00:24:20,480
Да, я не думаю, что это было бы правильно.

144
00:24:20,820 --> 00:24:24,320
Ну, этого бы не случилось, если бы мы это планировали,
но это что-то вроде, ну, знаешь, подстегивания

145
00:24:24,320 --> 00:24:25,320
момент.

146
00:24:25,660 --> 00:24:29,980
Да, но я имею в виду, знаешь, мне придется
освежиться, переодеться и... Ты

147
00:24:29,980 --> 00:24:32,200
говоря, что хочешь пойти. Давай, ты будешь
приятно провести время.

148
00:24:32,420 --> 00:24:33,420
Одеться.

149
00:24:34,250 --> 00:24:35,750
Вы серьезно, не так ли?

150
00:24:36,250 --> 00:24:37,810
Не возражаешь, если я закажу себе выпить?

151
00:24:39,050 --> 00:24:40,050
Ты в деле, малыш.

152
00:24:40,210 --> 00:24:41,210
Помогите себе.

153
00:24:52,550 --> 00:24:53,550
Видеть,

154
00:24:56,450 --> 00:24:58,130
некоторые люди думают, что я все еще привлекателен.

155
00:25:00,890 --> 00:25:03,370
А ты, Медвежонок Тедди? Что вы
думать?

156
00:25:05,080 --> 00:25:06,220
Ты хочешь пойти со мной?

157
00:25:20,480 --> 00:25:21,480
Посмотрите это.

158
00:25:34,560 --> 00:25:35,820
Я сойду за 18.

159
00:25:57,880 --> 00:25:59,840
Увидимся, ублюдок.

160
00:26:26,220 --> 00:26:31,480
Меня зовут Дин Мечта, и я хочу
приветствую вас на прогулке по океану

161
00:26:31,480 --> 00:26:35,240
где все булочки будут булочками
любовь.

162
00:26:35,460 --> 00:26:41,840
И если по какой-то причине вы должны быть
выброшено на берег, берегитесь камней!

163
00:26:41,860 --> 00:26:42,860
Ага!

164
00:26:55,820 --> 00:26:56,820
О, я люблю тебя.

165
00:26:58,840 --> 00:26:59,920
О, я люблю тебя.

166
00:27:06,100 --> 00:27:07,100
Один и три?

167
00:27:21,740 --> 00:27:23,180
О, я люблю тебя. Большой.

168
00:27:45,550 --> 00:27:47,430
Мне нравится эта песня.

169
00:27:51,070 --> 00:27:52,690
Это хорошая песня, хорошая гитара.

170
00:27:58,200 --> 00:28:00,400
Я не могу танцевать под такую ​​музыку.

171
00:28:03,800 --> 00:28:04,800
Несколько.

172
00:28:06,160 --> 00:28:07,300
Работай над этим, ладно?

173
00:28:25,520 --> 00:28:26,560
Так ты хочешь потанцевать сейчас?

174
00:28:27,460 --> 00:28:29,880
Конечно. Я попробую съесть это.

175
00:28:31,040 --> 00:28:33,020
Но я думаю, тебе лучше пойти в
дамы.

176
00:28:34,080 --> 00:28:35,680
Ох, ладно. Я провожу тебя туда.

177
00:28:38,900 --> 00:28:43,780
Я всегда был последователем с тех пор, как я
впервые потеряла свою вишенку.

178
00:28:44,200 --> 00:28:49,000
До сих пор, я имею в виду, я не всегда смотрел
жарко. Но с тех пор, как я начал, я иду

179
00:28:49,000 --> 00:28:50,000
весь маршрут.

180
00:28:50,120 --> 00:28:51,360
Не тогда, когда я услышал от Джейсона.

181
00:28:51,780 --> 00:28:53,480
О, ты такой низкий класс.

182
00:28:53,820 --> 00:28:55,040
Могу поспорить, что ты плевок.

183
00:28:55,470 --> 00:28:57,810
Возможно и так, но я взял приложение, чтобы
компенсировать.

184
00:29:13,310 --> 00:29:16,750
Возьмите палец, полный этого, наденьте его.
свою задницу и прими ее как чемпион.

185
00:29:17,010 --> 00:29:18,010
Ты маньяк.

186
00:29:18,590 --> 00:29:19,590
Не клади это.

187
00:29:19,790 --> 00:29:21,050
Тебе следовало бы попробовать Робби Перла.

188
00:29:21,470 --> 00:29:22,470
О Боже.

189
00:29:22,590 --> 00:29:24,830
Он умолял и умолял. Я думаю, он был
анально расстроен.

190
00:29:26,700 --> 00:29:27,700
Хотя он милый.

191
00:29:28,020 --> 00:29:29,020
Отличное тело.

192
00:29:29,040 --> 00:29:30,040
Большой член.

193
00:29:30,200 --> 00:29:31,560
Откуда, черт возьми, ты знаешь?

194
00:29:32,180 --> 00:29:33,420
Послушай тебя.

195
00:29:33,920 --> 00:29:34,920
Хотите драться?

196
00:29:36,060 --> 00:29:37,080
Это то, что я слышал.

197
00:29:37,920 --> 00:29:38,920
Как долго вы вместе?

198
00:29:39,340 --> 00:29:40,460
Пара месяцев.

199
00:29:40,780 --> 00:29:42,080
Ты идешь с тем, что она
-имя?

200
00:29:42,660 --> 00:29:43,660
Надежда Рассел.

201
00:29:44,020 --> 00:29:45,660
Мисс Конгениальность.

202
00:29:45,980 --> 00:29:47,080
Иду некоторое время.

203
00:29:47,400 --> 00:29:50,800
Неудивительно, что она упакована в
задница. Неудивительно, что она глотает.

204
00:30:11,209 --> 00:30:12,810
Спасибо.

205
00:30:38,919 --> 00:30:42,040
Мы будем правы

206
00:30:42,040 --> 00:30:57,880
назад.

207
00:31:17,610 --> 00:31:18,690
Эй, люди!

208
00:38:50,410 --> 00:38:53,370
Я не знаю.

209
00:39:39,670 --> 00:39:41,070
Ой.

210
00:40:27,650 --> 00:40:29,050
Ой.

211
00:41:28,910 --> 00:41:29,950
Отличное шоу, да?

212
00:41:30,230 --> 00:41:33,050
Чертовски сдуть. Они были лучше, чем
когда я увидел их в 82.

213
00:41:33,650 --> 00:41:34,830
Да, это было великолепное шоу.

214
00:41:35,790 --> 00:41:37,570
Но Боже, я действительно перегорел.

215
00:41:38,350 --> 00:41:39,910
Я бы хотел, чтобы Робби был здесь.

216
00:41:40,850 --> 00:41:42,430
Ты не можешь зависеть от него.

217
00:41:42,950 --> 00:41:45,870
Если бы в моей жизни был такой парень, я бы
отстрели его.

218
00:41:46,630 --> 00:41:48,110
Он действительно любит меня.

219
00:41:49,670 --> 00:41:53,090
Если бы он любил тебя, он бы попытался отделаться
работай чаще, чтобы видеть тебя, ладно?

220
00:41:54,990 --> 00:41:55,990
О, Линн Энн.

221
00:41:56,210 --> 00:41:57,210
Линн Энн, ничего.

222
00:41:59,660 --> 00:42:00,660
Мне жаль.

223
00:42:00,720 --> 00:42:02,640
Мне просто не нравится, как он с тобой обращается
иногда.

224
00:42:05,820 --> 00:42:08,340
Знаешь что-нибудь? Ты больше
защищает, чем моя мать.

225
00:42:09,640 --> 00:42:12,160
Он позвонил. Он сказал, что попытается увидеться со мной
сегодня вечером.

226
00:42:12,360 --> 00:42:14,540
Зачем беспокоиться об этом? Он, наверное, работал
поздно.

227
00:42:14,800 --> 00:42:19,020
Ну, по сути, здесь
ты спишь в субботу вечером

228
00:42:19,020 --> 00:42:20,020
один.

229
00:42:25,240 --> 00:42:27,920
Диана, что-то не так?

230
00:42:30,440 --> 00:42:31,860
Я не хочу надеяться, что когда-нибудь узнаю об этом
это.

231
00:42:34,400 --> 00:42:36,740
Означает ли это, что это произойдет
снова?

232
00:42:41,320 --> 00:42:42,320
Я не знаю.

233
00:42:45,980 --> 00:42:46,980
Я не знаю.

234
00:42:57,480 --> 00:42:58,480
Пойдем, папа.

235
00:47:27,400 --> 00:47:28,400
Фу.

236
00:50:17,480 --> 00:50:19,120
Надеюсь, ты знаешь, как сильно я тебя хочу.

237
00:51:42,940 --> 00:51:43,940
Мама?

238
00:51:45,160 --> 00:51:46,160
Мама?

239
00:51:46,520 --> 00:51:47,600
Мама, ты здесь?

240
00:51:48,060 --> 00:51:49,060
Я в пабе.

241
00:51:49,680 --> 00:51:50,680
Привет.

242
00:51:51,660 --> 00:51:53,160
Привет тебе, незнакомец.

243
00:51:53,680 --> 00:51:54,760
Где ты был?

244
00:51:55,020 --> 00:51:58,260
Я так устал вчера вечером после
показать.

245
00:51:58,680 --> 00:52:00,520
Я только что разбился там.

246
00:52:01,220 --> 00:52:03,260
Я пыталась позвонить, но никого не было дома.

247
00:52:04,720 --> 00:52:07,120
О, эм, я встречался с Джуди.

248
00:52:07,820 --> 00:52:11,480
Она позвонила и оказалась в одном из таких
отчаянные настроения. Знаешь, я должен

249
00:52:11,480 --> 00:52:12,480
пить. Знаешь, она получает.

250
00:52:12,940 --> 00:52:13,940
Я полагаю.

251
00:52:14,720 --> 00:52:15,940
Так когда ты ушёл?

252
00:52:17,120 --> 00:52:18,120
Я не знаю. Почему?

253
00:52:18,560 --> 00:52:19,720
Мне просто интересно.

254
00:52:20,820 --> 00:52:21,820
И вообще, Робби звонил?

255
00:52:24,640 --> 00:52:25,640
Нет, он не звонил.

256
00:52:29,560 --> 00:52:30,560
Ну что ж.

257
00:52:30,860 --> 00:52:35,320
Надеюсь, я просто терпеть не могу то, как ты
все время выглядишь таким отчаянным, дорогая.

258
00:52:35,760 --> 00:52:38,970
Я имею в виду, ты просто в такой депрессии. я
впечатлен этим парнем, который только что

259
00:52:38,970 --> 00:52:40,510
постоянно поднимает тебя.

260
00:52:40,970 --> 00:52:42,350
Ты должен разобраться с ним.

261
00:52:42,890 --> 00:52:45,830
Мама, он работает допоздна, а по выходным,
тоже.

262
00:52:46,830 --> 00:52:50,470
Да, и это то, что сказал твой отец:
тоже, и поэтому я получаю алименты.

263
00:52:51,290 --> 00:52:53,670
Ублюдок, он работал допоздна, да,
но на ком?

264
00:52:55,230 --> 00:52:57,230
Думаю, я пойду полежу ненадолго.

265
00:52:58,010 --> 00:53:01,250
Когда я проснулся сегодня утром, я почувствовал
действительно устал и устал.

266
00:53:02,810 --> 00:53:06,630
Ладно, детка, так что давай, ложись. ты
хочешь, я буду будить тебя по поводу звонков?

267
00:53:07,040 --> 00:53:08,160
Только Робби.

268
00:53:38,990 --> 00:53:39,990
Теперь мы возвращаемся.

269
00:53:40,330 --> 00:53:41,950
Все мое завтра.

270
00:53:46,210 --> 00:53:48,250
О, Стивен, это безумие.

271
00:53:48,670 --> 00:53:50,630
Что, если Бертрам узнает о
мы?

272
00:53:51,230 --> 00:53:53,830
Почему он должен? Мы были осторожны.

273
00:53:54,790 --> 00:53:59,170
Да, я знаю, но все же... Твой
совесть беспокоит?

274
00:53:59,950 --> 00:54:01,330
Вы знаете, что это так.

275
00:54:02,090 --> 00:54:05,050
Доктор Росс говорит, что повязка сошла.
через два дня.

276
00:54:05,720 --> 00:54:10,300
Бертрам был так беспомощен в последнее время.
несколько месяцев. Я просто не мог причинить боль

277
00:54:10,300 --> 00:54:14,140
его. Ты забываешь о его маленькой интрижке
с Джанет Тейлор.

278
00:54:14,980 --> 00:54:20,680
Пока вы сидели в больничной палате, ваш
отец в коме. Он был вне воды

279
00:54:20,680 --> 00:54:22,420
и попивая мартини.

280
00:54:23,400 --> 00:54:26,520
Да, но он изменился с тех пор, как
авария.

281
00:54:27,720 --> 00:54:32,540
Мона, я люблю тебя. Что еще имеет значение?

282
00:54:33,450 --> 00:54:36,110
Ох, Стивен, мне бы хотелось, чтобы все было так просто.

283
00:54:36,490 --> 00:54:40,650
Подумайте о своей должности в Аберкромби в
сначала. Ваша репутация.

284
00:54:41,470 --> 00:54:42,830
Подумайте о нас.

285
00:54:43,110 --> 00:54:45,910
Ты лучшее, что случалось с
мне в годах.

286
00:54:46,590 --> 00:54:48,210
Я знаю, ты чувствуешь то же самое.

287
00:54:48,590 --> 00:54:50,950
Как ты мог это выбросить?

288
00:54:51,790 --> 00:54:53,890
О, я знаю, я знаю.

289
00:54:54,850 --> 00:54:59,050
Я бы хотел, чтобы мы могли отправиться в южные моря
где нас никто не знал и мы могли начать

290
00:54:59,050 --> 00:55:00,250
все заново.

291
00:55:01,000 --> 00:55:03,600
Я тоже, дорогая.

292
00:55:04,040 --> 00:55:09,440
Но до тех пор нам придется сделать все возможное.
подводная охота здесь.

293
00:55:10,720 --> 00:55:11,960
Идите сюда.

294
00:55:13,080 --> 00:55:14,580
О, Стивен.

295
00:55:41,130 --> 00:55:42,330
Робби, это я.

296
00:55:42,910 --> 00:55:44,150
Диана? Ага.

297
00:55:44,490 --> 00:55:46,770
Ты только что звонил около пяти минут?
назад?

298
00:55:47,150 --> 00:55:48,150
Нет.

299
00:55:48,410 --> 00:55:50,550
Слушай, мне нужно увидеть тебя сегодня вечером.

300
00:55:51,930 --> 00:55:52,930
Я знаю.

301
00:55:53,290 --> 00:55:54,290
Я тоже.

302
00:55:54,890 --> 00:55:56,310
Это все, о чем я думал.

303
00:55:57,570 --> 00:55:58,570
Я тоже.

304
00:55:59,770 --> 00:56:01,350
Это впервые за многие годы.

305
00:56:01,870 --> 00:56:06,170
Где? То же место. я встречу тебя
там около восьми.

306
00:56:06,770 --> 00:56:08,470
Сегодня вечером у меня свидание с Хоуп.

307
00:56:09,070 --> 00:56:10,070
Разбейте это.

308
00:56:57,480 --> 00:56:59,740
Робби, ты встречаешься с кем-то еще?

309
00:57:00,040 --> 00:57:01,580
Да ладно, ты же знаешь лучше.

310
00:57:03,160 --> 00:57:05,120
Слушай, я все исправлю, обещаю.

311
00:57:06,360 --> 00:57:08,400
Хорошо. Но тебе лучше.

312
00:57:13,400 --> 00:57:16,780
Не говори мне, Робби. Ты только что позвонил
чтобы прервать еще одно свидание сегодня вечером.

313
00:57:17,460 --> 00:57:22,200
Слушай, если бы я мог выбраться из этого, я бы,
но... Смотри, Робби, это четвертый

314
00:57:22,200 --> 00:57:23,860
дата подряд, которую вы сломали.

315
00:57:24,500 --> 00:57:25,500
Прости, Бетти.

316
00:57:30,640 --> 00:57:31,640
Привет, детка.

317
00:57:32,560 --> 00:57:35,740
Джуди и я собираемся поехать в
сегодня днём прибудем в гавань, а потом мы

318
00:57:35,740 --> 00:57:36,760
собираюсь поужинать и выпить.

319
00:57:37,100 --> 00:57:38,880
Мы, вероятно, не вернемся, пока не станет реальностью
поздно.

320
00:57:39,640 --> 00:57:40,640
Вам что-нибудь нужно?

321
00:57:41,420 --> 00:57:42,420
Нет.

322
00:57:43,040 --> 00:57:46,180
Я должен был пойти куда-нибудь сегодня вечером, но я
не стал бы на это рассчитывать.

323
00:57:47,140 --> 00:57:49,080
Дорогая, брось этого парня, ладно?

324
00:57:49,300 --> 00:57:51,760
Знаешь, он мне все больше и больше напоминает
твой отец.

325
00:57:52,740 --> 00:57:54,660
Разве ты не милый новенький мальчик?

326
00:57:56,500 --> 00:57:58,260
Просто хорошо проведи время, мама.

327
00:57:59,280 --> 00:58:00,280
О, я буду.

328
00:58:00,460 --> 00:58:01,460
Все в порядке.

329
00:58:13,620 --> 00:58:14,620
Приходящий.

330
00:58:23,180 --> 00:58:24,500
Привет. Привет, дорогой.

331
00:58:24,820 --> 00:58:25,820
Как дела?

332
00:58:27,760 --> 00:58:28,760
Где твоя мать?

333
00:58:28,860 --> 00:58:30,060
Она - обязанность дня.

334
00:58:31,200 --> 00:58:32,200
Мальчик,

335
00:58:33,660 --> 00:58:34,660
что ты делаешь?

336
00:58:35,060 --> 00:58:36,660
Я делаю пару поручений.

337
00:58:37,120 --> 00:58:39,160
Ага? Ага. Слушай, эй, ты хочешь прийти
со мной?

338
00:58:39,360 --> 00:58:42,840
Конечно. Я принесу кое-что, чтобы надеть тебя,
все, что вам нужно. Пойдем. Хорошо.

339
00:58:49,540 --> 00:58:50,540
Ну,

340
00:58:54,960 --> 00:58:55,960
вот и все.

341
00:58:56,339 --> 00:58:58,820
Слушай, я знаю, что меня не часто бывает рядом, но я
думать о тебе часто.

342
00:59:00,540 --> 00:59:02,240
Ой, смотри, смотри, смотри. Сможешь ли ты это сделать?
вверх?

343
00:59:03,440 --> 00:59:04,480
Это на острове Фэрлон.

344
00:59:04,920 --> 00:59:05,718
Да неужели?

345
00:59:05,720 --> 00:59:08,320
Да, это примерно в 20-25 милях отсюда.

346
00:59:08,840 --> 00:59:09,840
Это что-то?

347
00:59:11,280 --> 00:59:15,060
Смотри, тот персонаж, о котором ты мне говоришь
о, дайте ему его прогулочную бумагу.

348
00:59:16,080 --> 00:59:19,580
Я имею в виду, ему должно быть больше
внимание к такой молодой женщине, как

349
00:59:19,580 --> 00:59:20,580
бы.

350
00:59:21,280 --> 00:59:22,420
Я знаю, но это больно.

351
00:59:24,270 --> 00:59:26,090
В любом случае, я думаю, он получил сообщение
сегодня.

352
00:59:27,350 --> 00:59:29,110
Хотя я не уверен, что имею это в виду.

353
00:59:33,790 --> 00:59:34,790
Что?

354
00:59:35,470 --> 00:59:39,250
Я не могу с этим справиться. Я имею в виду, ты был
хорошенькая детка, но ты действительно превратилась в

355
00:59:39,250 --> 00:59:40,250
немного красоты.

356
00:59:40,570 --> 00:59:41,468
Спасибо.

357
00:59:41,470 --> 00:59:43,230
Я серьезно. Я имею в виду, ты отлично справился.

358
00:59:43,910 --> 00:59:47,270
Знаешь, хотя мы дали тебе
гнилое детство, твоя мать носит

359
00:59:47,270 --> 00:59:48,930
то, как она это делает, заставит любого
сумасшедший.

360
00:59:49,250 --> 00:59:50,250
О, папа.

361
00:59:50,370 --> 00:59:51,370
Пожалуйста.

362
00:59:51,590 --> 00:59:52,850
Давайте снова начнем с папы.

363
00:59:54,030 --> 00:59:55,030
Ну давай же.

364
00:59:55,590 --> 00:59:57,490
Теперь ты прав. Мы играли в это
песня раньше.

365
00:59:58,390 --> 01:00:03,070
Слушай, эээ... Попади в беду, дай мне
позвони.

366
01:00:03,510 --> 01:00:05,250
И не будь чужаком. Ты знаешь, где
Я живу.

367
01:00:06,110 --> 01:00:07,370
Хорошо. Я обещаю.

368
01:00:07,950 --> 01:00:09,090
Я люблю тебя, Дэнни.

369
01:00:09,310 --> 01:00:10,830
Я тоже тебя люблю, дорогая.

370
01:00:12,170 --> 01:00:13,170
Ну давай же.

371
01:00:34,400 --> 01:00:36,180
Эй, детка, что происходит?

372
01:00:36,520 --> 01:00:37,580
Немного. Как вы?

373
01:00:37,780 --> 01:00:39,580
Ничего особенного. Ты хорошо выглядишь. Спасибо.

374
01:00:39,960 --> 01:00:43,380
Мне нравится, когда ты приходишь в клуб, ты
знаешь? Это поднимает место прямо вверх.

375
01:00:44,300 --> 01:00:45,300
Спасибо.

376
01:00:45,940 --> 01:00:47,240
Что происходит сегодня вечером?

377
01:00:47,620 --> 01:00:49,360
Ничего особенного. Обычные вещи.

378
01:00:53,220 --> 01:00:55,220
Ты не знал, что Робби и она были
происходит?

379
01:00:56,780 --> 01:00:57,780
Хм...

380
01:00:58,179 --> 01:01:01,660
Нет, я этого не сделал. Эй, ну, будь крутым, детка.
Все в порядке. Все в порядке. ты

381
01:01:01,660 --> 01:01:04,340
знаете, люди выходят. Вот что
бывает, понимаешь? Я скажу тебе вот что,

382
01:01:04,340 --> 01:01:06,800
включи пластинку, а потом я покажу тебе
остальные члены клуба, круто?

383
01:01:07,380 --> 01:01:08,380
Все в порядке.

384
01:01:09,700 --> 01:01:10,700
Нет,

385
01:01:21,980 --> 01:01:23,400
Линетт, я не привожу слишком много людей.
здесь.

386
01:01:24,080 --> 01:01:25,820
Для меня это какое-то особенное место.
Действительно?

387
01:01:43,240 --> 01:01:44,240
Красивый малыш.

388
01:01:57,919 --> 01:01:58,919
Спасибо.

389
01:02:35,530 --> 01:02:36,530
Ты так хорошо выглядишь, детка.

390
01:02:38,190 --> 01:02:39,190
Ты нежный.

391
01:02:39,410 --> 01:02:40,410
Да, детка.

392
01:02:42,890 --> 01:02:43,890
О, детка.

393
01:02:44,070 --> 01:02:45,070
Ах, да.

394
01:02:47,850 --> 01:02:52,430
Мне нравятся твои сиськи, детка.

395
01:02:52,690 --> 01:02:56,690
О, детка, я хочу тебя.

396
01:02:57,190 --> 01:03:01,910
Я тоже хочу тебя.

397
01:03:02,210 --> 01:03:03,210
Ах, да.

398
01:03:03,370 --> 01:03:04,410
О, детка.

399
01:03:14,700 --> 01:03:15,920
Эй, детка, хочешь что-нибудь покрутить?

400
01:03:16,980 --> 01:03:17,980
Все в порядке.

401
01:03:18,540 --> 01:03:19,540
Это хорошо.

402
01:03:21,180 --> 01:03:22,340
Потрите его красиво и мягко.

403
01:03:46,150 --> 01:03:48,110
Соси, детка. Уберите все это. Это
верно.

404
01:03:49,230 --> 01:03:50,230
Ага.

405
01:03:51,370 --> 01:03:52,370
Правильно, детка.

406
01:03:53,030 --> 01:03:54,870
Могу поспорить, ты делал это много раз, не так ли?
ты?

407
01:03:57,170 --> 01:03:58,170
Это верно.

408
01:03:59,830 --> 01:04:00,830
Правильно, детка.

409
01:04:00,950 --> 01:04:01,950
Ну давай же.

410
01:04:02,230 --> 01:04:03,230
Ага.

411
01:04:03,470 --> 01:04:04,470
Ах, да.

412
01:04:06,070 --> 01:04:07,670
Я знаю, тебе это нравится, детка.

413
01:04:15,150 --> 01:04:16,870
О, детка, я знаю, что ты сделал это
до.

414
01:04:22,390 --> 01:04:23,390
Это верно.

415
01:04:23,670 --> 01:04:24,670
Правильно, детка.

416
01:04:25,590 --> 01:04:26,590
Это верно.

417
01:04:27,710 --> 01:04:28,710
Это верно.

418
01:04:29,250 --> 01:04:30,770
Это верно. Сделай настоящее сердечко, детка.

419
01:04:34,410 --> 01:04:39,030
У тебя есть ритм, детка. У тебя есть правда
ритм. Я чувствую это.

420
01:04:39,770 --> 01:04:40,770
Ага.

421
01:04:41,390 --> 01:04:42,390
Давай, детка.

422
01:04:44,270 --> 01:04:46,150
Ты можешь взять все это, детка. Я знаю
что. Ну давай же.

423
01:04:46,590 --> 01:04:47,368
Ну давай же.

424
01:04:47,370 --> 01:04:48,490
Возьми все это, детка.

425
01:04:49,230 --> 01:04:50,230
Это верно.

426
01:04:50,470 --> 01:04:51,470
Это верно.

427
01:04:52,590 --> 01:04:53,590
Ну давай же.

428
01:04:54,550 --> 01:04:55,830
Да, сделай это реальным, дорогая.

429
01:04:56,530 --> 01:04:57,530
Ой.

430
01:04:58,490 --> 01:05:00,350
Пришло время для удовольствия
сам.

431
01:05:01,550 --> 01:05:02,550
Иди сюда, детка.

432
01:05:03,130 --> 01:05:04,130
Идите сюда.

433
01:05:05,070 --> 01:05:06,070
Правильно, детка.

434
01:05:11,630 --> 01:05:13,570
Хорошо. Просто идите медленно.

435
01:05:15,280 --> 01:05:16,280
Замечательно.

436
01:05:22,740 --> 01:05:23,740
Ах, да.

437
01:05:25,220 --> 01:05:27,440
Просто у меня никогда раньше не было такого парня, как я,
малыш.

438
01:05:27,740 --> 01:05:28,740
Э-э-э.

439
01:05:28,940 --> 01:05:29,940
Хм?

440
01:05:30,740 --> 01:05:32,940
Ох, ты такой узкий.

441
01:05:33,300 --> 01:05:34,480
Ты чувствуешь себя птицей.

442
01:05:36,460 --> 01:05:37,460
Ой.

443
01:05:38,580 --> 01:05:39,640
Боже, ты такой напряженный.

444
01:05:40,000 --> 01:05:41,000
Ой.

445
01:05:41,660 --> 01:05:43,980
Ой. Я думаю, ты бы это сделал?

446
01:05:44,810 --> 01:05:45,810
Ага.

447
01:05:48,010 --> 01:05:49,010
О, детка.

448
01:05:50,750 --> 01:05:51,750
Идите медленнее.

449
01:05:53,270 --> 01:05:55,530
Медленнее, детка, почему? Почему я должен идти
медленнее?

450
01:05:55,970 --> 01:05:57,310
О, мне это нравится.

451
01:05:59,730 --> 01:06:02,110
О, это хорошо.

452
01:06:06,430 --> 01:06:08,510
О, детка.

453
01:06:15,340 --> 01:06:18,700
Мне нужно вернуться к работе. мне очень жаль,
человек. Ты все испортил, понимаешь?

454
01:06:18,700 --> 01:06:20,660
большой. Вы понимаете, не так ли?

455
01:06:21,860 --> 01:06:23,560
Ага. Позвольте мне принести сюда мои очки.

456
01:06:25,960 --> 01:06:27,820
Увидимся снаружи, ладно? Мм
-хм.

457
01:06:28,120 --> 01:06:29,120
Получите настоящую грязь.

458
01:06:46,380 --> 01:06:47,380
М-м-м.

459
01:07:15,470 --> 01:07:16,470
Хм.

460
01:08:32,430 --> 01:08:33,430
Бог.

461
01:09:10,350 --> 01:09:11,350
Не чувствуй себя дураком.

462
01:09:13,090 --> 01:09:20,010
Знаешь, я видел твою маму в клубе с
Робби а

463
01:09:20,010 --> 01:09:22,069
недавно, и я хотел сказать
ты.

464
01:09:22,390 --> 01:09:24,090
О Боже, ты правда?

465
01:09:24,450 --> 01:09:27,069
Ну, я не знал, стоит мне это или нет.

466
01:09:28,830 --> 01:09:29,830
Все в порядке.

467
01:09:30,229 --> 01:09:32,770
Угадай, что? В ту же ночь... Что?

468
01:09:34,590 --> 01:09:36,050
Я попробовал это с Дином.

469
01:09:37,770 --> 01:09:41,540
Ага? И мне это совсем не понравилось. Это
было ужасно.

470
01:09:41,920 --> 01:09:47,380
Ой, прости, детка. Я думал, что это будет
будь хорошим. Я подумал, что это будет хорошо для

471
01:09:47,380 --> 01:09:48,380
ты.

472
01:09:50,640 --> 01:09:51,939
Надеюсь, я думаю, что я гей.

473
01:09:55,020 --> 01:09:56,020
О, банан.

474
01:09:59,040 --> 01:10:00,840
Не волнуйся об этом, дорогая.

475
01:10:02,260 --> 01:10:04,780
Во всяком случае, я всегда это подозревал.

476
01:10:05,600 --> 01:10:08,640
Это не имеет значения. Ты мой друг. я
люблю тебя.

477
01:10:18,520 --> 01:10:21,340
Ты отвезешь меня в дом моего отца?

478
01:10:22,860 --> 01:10:24,640
Ага. Я хочу его увидеть. Я уверен, что буду.

479
01:10:27,680 --> 01:10:32,140
Я думаю, ты полон дерьма. Я не
они нужны. Когда я беру на себя обязательства, я беру на себя обязательства.

480
01:10:32,670 --> 01:10:36,650
Ты, у тебя нет никаких сомнений по поводу
чтобы каждая девушка, которую ты встретишь, приходила сюда.

481
01:10:36,990 --> 01:10:37,990
Слушать.

482
01:10:39,430 --> 01:10:43,070
Господи, ты не теряешь времени. Ваш
вторая струна здесь, ублюдок.

483
01:10:43,990 --> 01:10:44,990
Привет, детка.

484
01:10:45,930 --> 01:10:46,930
Папочка?

485
01:11:00,270 --> 01:11:01,270
Мне жаль.

486
01:11:01,350 --> 01:11:02,870
Папа, я надеюсь, что это не стало причиной этого.

487
01:11:03,750 --> 01:11:07,250
О, нет, ты не мог выбрать время
лучше, я вам скажу. Нет, это нормально.

488
01:11:08,030 --> 01:11:10,430
Мне нужно поговорить с тобой.

489
01:11:13,250 --> 01:11:16,010
Ну да, конечно. Я слушаю.

490
01:11:19,530 --> 01:11:21,570
Вот и все, папа. Можете ли вы в это поверить?

491
01:11:23,350 --> 01:11:26,090
Знаешь, я могу поверить почти во всё
о твоей матери, но это.

492
01:11:26,310 --> 01:11:28,510
О, это плохо. Это плохо.

493
01:11:30,350 --> 01:11:31,670
Так могу я остаться здесь?

494
01:11:32,330 --> 01:11:35,310
Вы шутите? Конечно, ты можешь остаться.
Вы можете оставаться столько, сколько захотите.

495
01:11:35,630 --> 01:11:36,630
Вот, поспи.

496
01:11:36,970 --> 01:11:38,770
Для нас обоих это был беспокойный день.

497
01:11:43,850 --> 01:11:47,670
Знаешь, я скучаю по некоторым из самых
важные годы вашей жизни.

498
01:11:49,570 --> 01:11:50,590
Вы уже выросли.

499
01:11:53,050 --> 01:11:54,050
Ночь.

500
01:11:54,790 --> 01:11:55,790
Спокойной ночи, папа.

501
01:12:14,670 --> 01:12:15,670
Бобби звонил?

502
01:12:16,630 --> 01:12:17,770
Нет, он не звонил.

503
01:12:19,070 --> 01:12:22,790
Надеюсь, мне действительно не нравится, как ты
искал в последнее время.

504
01:12:23,110 --> 01:12:26,970
Знаешь, я просто в такой депрессии из-за
этот парень, который постоянно тебя поддерживает

505
01:12:26,970 --> 01:12:29,370
вверх. Что он находит в вас, ребята?

506
01:12:34,650 --> 01:12:41,010
Встречаемся с как его зовут?

507
01:12:41,230 --> 01:12:42,410
Робби? Да, я.

508
01:12:42,630 --> 01:12:47,380
Милый. Я просто надеюсь, что твои сердца разбиты
не приходи так сильно, быстро и часто

509
01:12:47,380 --> 01:12:48,380
как мой.

510
01:12:56,040 --> 01:12:58,100
Дорогая, брось этого парня, ладно?

511
01:12:59,300 --> 01:13:01,960
Он начинает мне всё больше напоминать и
больше твоего отца.

512
01:17:27,240 --> 01:17:33,680
о боже мой

513
01:19:23,400 --> 01:19:24,400
Ну...

514
01:20:01,260 --> 01:20:02,260
Я так волнуюсь.

515
01:20:02,540 --> 01:20:05,020
О, Боже мой, я так волновалась за тебя,
детка.

516
01:20:06,220 --> 01:20:08,540
Мама, мне просто нужно было все обдумать,
вот и все.

517
01:20:09,160 --> 01:20:10,380
Теперь мы договорились?

518
01:20:10,880 --> 01:20:11,880
Я так думаю.

519
01:20:12,040 --> 01:20:13,040
Хороший.

520
01:20:15,900 --> 01:20:19,560
Знаешь, Робби ушел отсюда сразу после
ты сделал. Он не вернулся. Он не имеет

521
01:20:19,560 --> 01:20:20,438
даже позвонил.

522
01:20:20,440 --> 01:20:21,580
Это к лучшему.

523
01:20:22,240 --> 01:20:24,760
Он начинает заставлять меня думать больше и
больше о Роджере.

524
01:20:25,800 --> 01:20:26,800
Мне жаль.

525
01:20:27,900 --> 01:20:30,060
Дорогая, мне правда жаль.

526
01:20:31,460 --> 01:20:34,820
Мама, ты уже это говорила. Это
меня больше не беспокоит.

527
01:20:36,700 --> 01:20:38,440
Кроме того, у меня теперь есть кое-кто новый.

528
01:20:39,440 --> 01:20:42,940
На самом деле он должен быть здесь.
Сегодня мы собираемся в гавань.

529
01:20:43,200 --> 01:20:44,200
Хочешь пальто?

530
01:20:44,440 --> 01:20:46,920
О, я не одет, чтобы куда-то идти.
Хотя в любом случае спасибо.

531
01:20:47,640 --> 01:20:49,540
Ну, по крайней мере, у тебя назначена встреча, когда он
входит.

532
01:20:50,640 --> 01:20:52,500
Дорогая, посмотри на меня. Я выгляжу ужасно.

533
01:20:53,260 --> 01:20:55,840
Мама, он ничего не собирается делать
признать.

534
01:20:56,980 --> 01:21:01,720
В любом случае. Все, что я могу вам сказать, это то, что он много
лучший трах, чем когда-либо был Робби.

535
01:22:06,520 --> 01:22:09,320
Спасибо.

536
01:22:39,550 --> 01:22:42,350
Спасибо.